خريطة الشعر الموريتاني
أفُگراشْ انْجُوعْ انْقَيْوَان
شِيْخْ انزَايلْهَ واحْلِلْهَ
بِيهْ اتشُومْ ، ولَرْظْ السَّيْحانْ
اِيرَحّلْهَ واِينَزّلْهَ
أغْلَظْهَ واَكْبَرْهَ دِيوَانْ
وأرَيّسْهَ وأسَطْفَلْهَ
وَاطْرَبْهَ تَوّ اللِّعْبْ ، ءُكانْ
الْمَصِيبَ يِتحَمّلْهَ
بِالْخَيلْ الحرّاتْ ءُ لَظْعانْ
وَاصْحابْ الْمُلْكْ امْگدّلْهَ
كانْ اطْرَحْ فَرَاصَ تِزْيَانْ
رَبِّ للنّاس ايْحَفّلْهَ
عرض المزيد (64 بيت) طي
ومَسْلَ ذابِحْهَ فِلْكِرْعانْ
فَرْظْ اعْلَ امْباَرك يَوْكَلْهَ
هَنُّون الِّ عَرْبْ اِيتِتّان
التّالِ مِنهَ وَاوّلْهَ
مِثلُ فِيهَ عَمُّ عِثمَانْ ،
ؤبُگَّ سلطان امْحَافِلْهَ
ؤعَمُّ بَكّارْ اغْليظْ الشّانْ
أكبَرْهَ زَوْگَ واعْقَلْهَ
اخْليفِتْ گَوْجَايْ الفِرْسان
للتّانِتْفُرْتْ ايزَگّلْهَ
يصْدَف مُلاهَ فِلْمِسْلانْ
فَرْصُ تِهْرِدْ گَدْحْ اكْفِلْهَ
واِيجِ جانِبْهَ طفْلْ الشان
امْلَقْمَسْ مِن دَمْ اكْفِلْهَ
هَنونْ اَكانْ اصْبَحْ غَضْبانْ
عِگدَ فِي وِجْهُ يَعْمَلْهَ
اللهُمّ وِجْهْ البُرْتانْ
ؤلا حَدْ اِيظَلْ امْگابِلْهَ
ما يِحْمِلْ بِيهَ كُونْ افْلانْ
افْلانْ ؤلاهُ حَامِلْهَ
ؤگمَانْ العِلْبَ والتِّمْتانْ
مُحَالْ اتگيسُ بِجْهَلْهَ
هَيْبِتْ مُولْ الْمُلْكْ السبحان
إشْ يَعْمَل حَد امْتِينْ إلْهَ
الشّرْ اعْمَلْ فيه البُرْهان
واخبارْ الشِّيعَ كَمّلْهَ
ؤعادِيهْ ارْمَحْهَ بالقِزْيانْ
ؤهَذَاك الْ عادْ امْجَفّلْهَ
تَوْ ٱِيجِ فَٱرْبَعْ مِيتْ ٱعْنَانْ
ؤهُوّ هُوّ گاعْ أرْجَلْهَ
وٱوْلادْ الفَحْفَاحْ الظّمّانْ
طُولْ الشّرْ ٱِيلَ دَامْ ٱلْهَ
مَا تِذْرِحْ فيه ، ؤلا تِلْيان ،
ؤلا گطْ ٱلْطَامُ مَلَّلْهَ
ؤلا گطْ ٱتنَزّهْ فِي لَوْطانْ
عَرْبِ كاتِلْتُ وٱكْتِلْهَ
ؤلا گط ٱكتِلْهَ گاعْ ٱزمانْ
ما نِزْلِتْ فِمْنَيْنْ ٱكْتِلْهَ
وٱمْرَگْ هُوّ بَلُّ حَشْمان
ؤفِدْيَارُ سَدّاوْ ٱحْلِلْهَ
هِيّ يُومْ ٱلْ تَگبَظْ لَظْعَانْ
تِجْبِدْ تِتْمَعْيَرْ فِرْجِلْهَ
وِلْ ٱنچَرْتُ مَانَللَّ كانْ
ما يَحْظَرْ وِسْطْ ٱفْزُوعْ ٱلْهَ
هِي كِيفْ ٱجنود السلطان :
بِكْنَايِنْهَ وٱحْمَايِلْهَ
وٱعْمَايِمْهَ شَاشْ أرَوَان
وٱعْكَارَ فِي دَلايِلْهَ
ؤمَحْزَمْتْ ٱمّبَّرْ والقفطان
وٱحْرَامْ ٱمْطَرّزْ گَادِلْهَ
وٱبنودْ ٱعلَ عِيدَان ٱزّانْ
ٱف جَعْبْ النّصَارَ يَنْعَلْهَ
وٱقفافير ٱعْلَ كِلْ ٱلْوَانْ
تِظْوِ فِشّمْسْ ٱمْدَاوِلْهَ
طاگِتْهَ بُوفُمّيْنْ ٱگرَانْ
وٱسْلاحْ افْ بَيْظْ اتحَمّلْهَ
تَسْمَعْ كَمْ مِن زَامِلْ كَلْشَان
ٱدْهِيرُ لَرْضْ ٱيزَلْزَلْهَ
وٱتشَوف ٱصواگِيهَ تِتبَانْ
تِتحَاذَ ذَيْكْ ٱمْعَازِلْهَ
بُو رَمْظانَيْنْ ؤبو رَمْظَان
بِٱگْفُفْ وٱگْطاطِ تِعْزِلْهَ
وتَسْهَ فِلْقَالَ والقفطان
وٱدْرَامِزْ رُوصْ ٱمطافِلْهَ
وٱدراريع البُوگْ الشِّهبان
تِظْوِ فِشّمْسْ ٱمْكاحِلْهَ
يِعْمِ عَنهَ عَيْنْ الْمِعْيَانْ
ؤلا صَابِتْ نِيِّتْ دَاحِلْهَ
هَذاكْ ٱفلانْ ؤذاك ٱفلان
ٱمّالْ العادِي تِحْمِلْهَ
تِتقامِسْ فِي رَهْجْ الدّخّان
عادَ مَعْرُوفَ گاعْ ٱلْهَ
وٱلِّ شَلّتْ سَعْدُ يِشْيَانْ
ؤوَيْلْ ٱلْ عَاطِ بِٱگْفَاهْ ٱلْهَ
يَكْرَمْ مِن كَم مِن شَعْناَن
بِخْبِيط الدّفْعَ تَعْمَلْهَ
وٱتحوص الفارس فِلْمِسْلان
فَرْصُ تِهْرِدْ گَدْحْ ٱكْفِلْهَ
وٱللَّ تَصْدَفْ مِن بَل ٱگرَان
الگندُوز ؤرَاصْ ٱرْجِلْهَ
بِحْدَجْ گالِبْ مُوسَ نِصْرَان
ذُوك أيّاكْ ٱمن ٱمْقَاتِلْهَ
گايِدْهَ هَنونْ السلطان
ٱعْلَ ٱثرُ مِنْبَجْ أوّلْهَ
مِتگفّلْ تَحتُ مِنتْ ٱحْصَانْ
خامِرْهَ شَيْ ٱمْشَاوِلْهَ
زَافُوفَ تَقلَبْ مِيتْ ٱعنانْ
ٱعْلَ لَسِيمْ ٱيحَمّلْهَ
ؤمَرّ تَحتُ زَامِلْ كَلْشَان
خَيْلْ الْمَجْبُودَ يَحْفَلْهَ
ٱيسَنّدْ بِيهَ شَوْرْ أقَنّانْ
وَكْتَنْ تِنْشَلْ إيوَيْتَلْهَ
هاذَ ماهْ ٱنُّ دَيْ ٱلْسَانْ
ٱعْمَلْ ذِ الْحِيلَ وٱعْمَلْهَ
وٱعْمَلْهَ فِنْجُوعْ إيوَلانْ
ؤفِكْرَاعْ الناگَ ، سَوّلْهَ
وٱعمَلْهَ طاحْ ٱعلَ فِرْگانْ
أولادْ ٱعْبَيْدِ سَگبَلْهَ
وٱعمَلْهَ فِعْرَبْ بِدّمْيَانْ
وبْگِرْگِلْ لَكْحَلْ سَرْمَلْهَ
جَابْ ٱلِّ فيهَ مِن حَنْحَانْ
ؤلا خَلّ بَگرَ وٱعْجِلْهَ
ٱصْبَرْ صَبْرْ ٱمْتَيْتَلْ قَضْبَان
ماهُ بِالصّوْگْ ٱمْعَجّلْهَ
يِبْقِ عادْ ٱيسَابِگْ لَظْعَانْ
عامِدْهَ واللَّ غَافِلْهَ
إليْن ٱگفَحْهَ لِلِّ بَان
ٱف وِسْطْ الرّكْنَ يَوْكَلْهَ
ؤلُولَ خَوْفْ اكْلامِ يِشْيَانْ
فَعْگابْ الصَّبَّ وَاوّلْهَ
انگولْ انُّ عَرْبِ سلطان
وسَمْيُ لَخْلاگْ ايْمَلْمَلْهَ
خَيْل ازعيمْ انْجُوعْ اِيوَلانْ
راجِلْهَ ووْلِدْ راجِلْهَ
خيل ايلَ قَلْبِتْ لا تِهْوانْ
وايلَ مَقَلْبِتْ لا تِسْبِيكْ
فِدَّهْرْ اعْياطْ الخَوْفْ اگْرَانْ
وامْخاليقْ اللَّ هِيَّ فِيكْ
وازْعِيمْ امْباَركْ رَجَّالُ
واشْياخِتْ بُوهْ ؤجِدُّ ذِيكْ
واشياخِتْ بُو امُّو واخْوَالُ
ذَ الرَّب السبحان المليك
في هاذَ الدهر اَطَاهَالُ
كَانَكْ بِنْ عَمْ : أهْدَ يِهْدِيكْ
أخَيْرْ ألاَّ تُخَلاَّلُ
ويَلْدَاحِسْتَكْ لاهِ انوَصِّيكْ
هُوَّ گالِعْهَ بَفْعالُ
وابْذِ ، واللَّ ذِ ، واللَّ ذِيكْ