خريطة الشعر الموريتاني
نَكْرَ تِشْوَاشِ يَالمَجِيدْ
رَاحْ اخْلاَگ منْ فِگدْ اجْدِيدْ
شَوفْ ابْرَگ يَخْفَگ تَلْ ابْعِيدْ
بِتْ الاَّنَرْعَاهْ ابْلبْصَارْ
وامّيْزَنْ فَوگ آشْ امْن ا بْلِيدْ
وَانَ گاعِدْلُ فَوڮْ اژبَارْ
الْوكْحَ مِن گدْ امْ اغْرَيْدْ
لَيْنْ اغْرِشْتْ انُّ فَوگْ ادْيَارْ
الْعَيْنْ ؤلِكْصَرْ وانْوَاشِيدْ
واگلاَّبْ أتَمْرَ وانْفَارْ
إرِيدْ افْذَاكْ أمْن افْرَيْعَاتْ
لِمْسَايِلْ مِتْكَطَّعْ لخْظَارْ
عرض المزيد (8 بيت) طي
مَزَّالْ إگص الاَّوَطْيَاتْ
اتْزَرْگيڮ الْمَ مِنْ لِحْجَارْ.
يعتبر ابن الگصري أحد الشعراء المقلين في غرض الغزل في مقابل الأدب الديني الذي حاز نصيب الأسد من انتاج هذا الاديب إلا أنه مع ذلك لم يهمل هذا الغرض من أساسه، بل جاء غزله على قلته غزلا صادقا، يعبر عن شخصية ذلك الفتى البيظاني المرن
استمع إليه كيف تعامل مع صد محبوبته "اخديجه" وصرمها حبال الوصل، ومع أراجيف العذال:
الناس اتحيكينِ
بانك ما تبغينِ
وانك جيتينِ
وكال عن تهشم ذيكْ
كونك ما تبغينِ
ماه شرط افبغيكْ
واتمابيك اتجينْ
بادواه انتم انجيكْ
ولا يفرگنَ شِ گاعْ
يا اخديج لا تشكيكْ
صرتك ذيك امن انواعْ
تركك لِ واتعسريكْ